Captain Tsubasa: Ayaushi! Zen Nihon Jr.

يُقام لقاء ثانٍ بين فريق كرة القدم الأوروبية وفريق اليابان. يرفض هيوجا الانضمام إلى الفريق في البداية بعد خسارته السابقة أمام نانكatsu، لكنه يتدرب مع كيرا لتحسين هجومه "الأسد". تغيب ميساكي، ولا يُسمح لواكاباياشي باللعب لأنه عضو في فريق ألماني. تشكل هذه الغيابات، إلى جانب القدرات المُحسّنة لـ شنايدر، تحديات كبيرة أمام تسوباسا وفريق اليابان. يسعى شنايدر إلى هزيمة واكاباياشي، فيستخدم ركلة "الوهم" الجديدة التي تُصيب وakashimazu وMurisaki، حارسي المرمى الثاني والثالث، حتى يُسمح لواكاباياشي باللعب. يُكمل هيوجا أخيرًا تطوير هجومه "الأسد" ويُشارك في الفريق. وبتوحيد اللاعبين الرئيسيين وقوة هيوجا الجديدة، يفوز الفريق بالمباراة 4-3 في الدقائق الأخيرة.