الحلقة 7: تحاول كانان تشينامي إخفاء صوتها الفريد بينما يطاردها جونيتشيرو بنوايا مختلفة.
بُثت في 16 مايو 2015

7
If you're born with something that some people poke fun of, would you hide it away, or show it off as part of your identity? Kanan Chinami swears to hide her characteristic voice for the rest of her life, but Junichiro has other plans for her. (Source: FUNimation)
الحلقات
- الحلقة 3 · يهرب جونيتشيرو إلى أكيهابارا لتجنب التجنيد من قبل امرأة غامضة
- الحلقة 4 · يُلقي جونيوتشيرو محاضرة على ماكينا موموزونو حول كرامة العمل كخادمة في أكيهابارا
- الحلقة 5 · يواجه جونيتشيرو سيجورو نانامي، وحش أكاديمية إيتشو العنيف، لكسب احترامه.
- الحلقة 6 · يتحدى جونيتشيرو سيجورو نانامي في مباراة كرة قدم بمراهنات مزورة
- الحلقة 7 · تحاول كانان تشينامي إخفاء صوتها الفريد بينما يطاردها جونيتشيرو بنوايا مختلفة.
- الحلقة 8 · تعطي ساكيشو تاناكا الأولوية لمسيرتها المهنية على المدرسة، تاركةً جونيتشيرو ليقرر ما إذا كان سيجبرها على الحضور.
- الحلقة 9 · يبحث جونيتشيرو ولوس عن لاعب أخير لإكمال أوروبروس
- الحلقة 10 · يوجّه كوتارو أراكي زملاءه في الفصل حول أوروبوروس بينما يواجه مخاوفه الشخصية
- الحلقة 11 · يكتشف سيجورو، وكيساكي، وماكينا الهوية الحقيقية لكوتارو بينما يتدخل جونيتشيرو.