الحلقة 5: تزور تشيهيرو منزل رينجي وتواجه كاي ميياكو في المدرسة
بُثت في 4 نوفمبر 2007

Renji brings Chihiro to his home where she meets his mother Sumire Aso and his neighbor Shuichi Kuze, though she has merely forgotten the latter many times over. After they eat, Chihiro gives Renji a notebook with her notes for her novel which he reads after she leaves for the day. He finds that the novel is rather depressing and representative of Chihiro's life. At school, Kei tries to get Miyako to leave Hiro alone so he will not have to repeat a year of school, but Miyako talks down to her the entire time. Kyosuke films Kei in the morning while she is taking a basketball shot, and she punches him in the gut for filming her without permission. He later asks her to go out with him via Hiro's help. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · يتنقل رينجي وكوسوكيه وهيرو ومياكو بين الحياة المتقاطعة واللقاءات غير المتوقعة.
- الحلقة 2 · تكشف تشيهيرو عجزها عن الذاكرة أمام رينجي بينما يتغيب هيرو عن المدرسة للقاء مياكو
- الحلقة 3 · رينجي يندم على جعل تشيهيرو مريضاً في المطر بينما ينسى هيرو اسم مياكو
- الحلقة 4 · رينجي يقنع تشيهيرو بالتأليف المشترك بينما يكتشف كاي هيرو ومياكو معًا
- الحلقة 5 · تزور تشيهيرو منزل رينجي وتواجه كاي ميياكو في المدرسة
- الحلقة 6 · يقترح كيوسوكه عرضاً لفيلمه مما يؤدي إلى صراع بين هيرو وكاي بينما تبحث تشيهيرو في روايتها.
- الحلقة 7 · يعاني رينجي وتشيهيرو من صعوبات في علاقتهما بينما يخفي كاي رسائل ميياكو عن هيرو.
- الحلقة 8 · تتخلص ميياكو من هاتفها بعد أن تركها هيرو في الموعد، بينما تنهار تشيهيرو من شدة التوتر.
- الحلقة 9 · ينفي رينجي وفاة تشيهيرو بينما يسبب علاقة هيرو ومياكو ضيقاً لـ كاي