الحلقة 2: تلتقي تشيفوسا وكايدي بقاتل من منظمة مانيو في نزل يحاول إخضاعهما للتحكم العقلي.

2

Running low on money, Chifusa and Kaede earn some money by utilising Chifusa's assets. They go to an inn run by a well-endowed landlady. However, this landlady turns out to be a Manyu assassin who drugs both Chifusa and Kaede and then hypnotizes them with her breasts, intending to turn them into her lesbian love slaves. However, before she can finish taking control of their minds, the hypnotized Kaede pounces at the landlady's breasts, releasing Chifusa from the mind control effect and giving her the chance to absorb the landlady's breasts. As they move on, Chifusa comes to realize about her ability to alter a woman's breasts using the Breast Flow technique, and vows to learn more about it so she can return Kaede's breasts to normal. (Source: Wikipedia)