الحلقة 9: يتعاون تاكرو والفريق مع قوات الأمم المتحدة واليابانية خلال انقلاب
بُثت في 2 ديسمبر 2021

Takeru and his training squad head out to assist the UN and Japanese forces in dealing with a coup d'état, but they find themselves dealing with what might be the most vital mission in the entire conflict. (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 5 · يضع تاكيرو خطة سرية لتهدئة ميكي خلال زيارة والدها.
- الحلقة 6 · تبدأ البروفيسور كوزوكي تجربة نقل لاستعادة صيغة البديل الرابع من نظيرتها.
- الحلقة 7 · يعود تاكيرو إلى عالمه ويرى الجيش الياباني الإمبراطوري يخلّص المدنيين في 4 ديسمبر 2001.
- الحلقة 8 · تواجه اليابان حرباً أهلية عندما يواجه سلاح 207 التكتيكي المدرع أعداءً من البشر بدلاً من البيتا.
- الحلقة 9 · يتعاون تاكرو والفريق مع قوات الأمم المتحدة واليابانية خلال انقلاب
- الحلقة 10 · يرافق تاكيرو الشوغون بينما تخوض قوة يوكو معركة ضد المتمردين
- الحلقة 11 · شوغون محاط بالمتمردين يقدمون هدنة لمدة 60 دقيقة بينما تسعى القوات إلى قاعدة يوكوهاما
- الحلقة 12 · يهاجم المتمردون قوات الأمم المتحدة بينما تعود سرب 207th إلى قاعدة يوكوهاما
- الحلقة 13 · Graduation