الحلقة 4: أومي بملابس الصالة الرياضية، هاتا يجري المقابلات، وزيارة حديقة الألعاب خلال عطلة الأسبوع الذهبي

4

Uomi appears at the school in Shino's gym clothes, as her own clothes got wet from the rain. She observes the council as they do their activities in the office. Hata interviews them. Shino and Takatoshi walk the halls. Kaede-chan has a segment where she walks the halls and observes each of the student council girls. In the squid segment, Takatoshi is approached by Aria, who then runs away. Nene has a trivia segment about the history of dildos. Takatoshi and the gang study at the library. Takatoshi and Kotomi have to take make-up exams, so they have a study session with the council girls at their house. Aria does a "what is this?" segment; the object is a vibrator. For Golden Week, the council members visit Aria's company amusement park and test the rides. They enjoy a dinner afterwards. (Source: TVDB)