الحلقة 3: تزور يومي ينابيع المياه الحارة مع هومورا بينما تتلقى كاغورا دعوة لبطولة من فوبوكي.

3

Following a heated conflict with Asuka, Yumi comes across Homura, who invites her to a hot spring to heal up her injuries. Meanwhile, youma hunter Kagura is approached by a mysterious woman named Fubuki, who invites her to the tournament to face off against the ultimate youma. Back at the spring, Homura is confronted by Asuka, who uses underhanded means in order to defeat her and keep her out of the tournament. (Source: Wikipedia)