الحلقة 3: يجتمع الفريق في مخيم لوضع أفكار لمشروعهم الأول.
بُثت في 21 يناير 2016

The group gets together for a “camp” to brainstorm ideas for their first project. However, an argument between Sayuki and Teruha may leave the team lacking a programmer! (Source: Hulu)
الحلقات
- الحلقة 1 · تطارد سايوكي بونتارو بدافع غير معتاد بعد عرض نادي الدراما
- الحلقة 2 · يتعافى بونتاارو من الأحداث الأخيرة بينما تكشف سايوكي عن خطتها المستمرة القائمة على الفريق
- الحلقة 3 · يجتمع الفريق في مخيم لوضع أفكار لمشروعهم الأول.
- الحلقة 4 · يعاني بونتارو من جمود الكاتب بينما تواجه يوكي ضغوطاً من جمودهما الإبداعي المشترك
- الحلقة 5 · استقالة آندو بعد جدال، مما يدفع بونتارو للانضمام إلى مشروع الصيد المحفوف بالمخاطر لعائلتها
- الحلقة 6 · تزور المجموعة الشاطئ لإعادة تمثيل حيل الخدمةFanservice الشهيرة بينما يتوصل كورودا وبونتارو إلى تفاهم.
- الحلقة 7 · يعاني بونتا من جمود الكاتب بينما يقوم الأصدقاء بتمثيل سيناريوهات غريبة لإثارة إبداعه