الحلقة 3: يتفاوض أجاتارو مع دي جي أوايلي على ترتيب غريب لإتقان أسرار كويك ميكس
بُثت في 24 أبريل 2016

Agetarou makes a weird deal with DJ Oily to learn the secrets of the Quick Mix. (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 1 · يختار أجاتارو الرقص في النوادي على العمل، لكن مهاراته في الطهي قد تقوده إلى عظمة دي جي
- الحلقة 2 · يجيد أجاتارو حفر السجلات ويقيم أول حفلة له
- الحلقة 3 · يتفاوض أجاتارو مع دي جي أوايلي على ترتيب غريب لإتقان أسرار كويك ميكس
- الحلقة 4 · يستعد أجاتارو لأدائه الأول كـ دي جي بينما يحاول إتقان التقنيات النهائية.
- الحلقة 5 · يواجه أجاتارو جمهوراً جائعاً يتوق إلى التونكاتسو ويؤدي أول عرض حقيقي له.
- الحلقة 6 · تكشف حصة أجاتارو الجديدة عن عالم مرعب يهدد مسيرته في الدي جي
- الحلقة 7 · يجد كاتب مستقل الإلهام في الأسلوب الفريد وأسلوب أغيتارو الموسيقي.