الحلقة 3: هيناتا تقنع آوي بالبدء بالتسلق من جبل صغير أولاً
بُثت في 17 يناير 2013

Hinata convinces Aoi they should start with a small mountain and work their way up to the big ones. (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 1 · تعيد أوي لقاء صديقة من المدرسة الإعدادية لتفي بوعد سابق
- الحلقة 2 · تتعلم الفتيات معدات التسلق بمساعدة والد هيناتا
- الحلقة 3 · هيناتا تقنع آوي بالبدء بالتسلق من جبل صغير أولاً
- الحلقة 4 · تتنافس آوي وهيناتا في تحدٍ طهي خلال رحلتهما التخييمية
- الحلقة 5 · تلتقي آوي بصديق من المدرسة شغوف بشدة بمغامرات التخييم
- الحلقة 6 · تختار آوي الجبل بمساعدة صديقتها الجديدة
- الحلقة 7 · تختار آوي وجهة جبلية وتتجهز بالمعدات المناسبة لرحلتها