Bakemonogatari

في إحدى المدارس، تُلاحظ فتاة تغيب عن الحضور باستمرار، إما تصل متأخرة أو تغادر مبكرًا أو لا تظهر أبدًا، وتجنب ممارسة الرياضة. تثير جمالها وسلوكها غير العادي فضول الطلاب وتكهناتهم حول خلفيتها. يكتشف طالب يرى نفسه أقل نجاحًا في فصله أن طبيعتها الحقيقية أكثر استثنائية مما يُفترض. تتطور القصة كسلسلة من الأمراض الغامضة ذات جذور خارقة للطبيعة، مما يمنح نظرة عميقة إلى نفسيّة الإنسان. تجمع السلسلة بين العمق العاطفي والنبرة الساخرة، وتُقدّم على شكل مجموعة من الحالات الدراسية.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.