Batsuichi Ningyo, Koi ni Oboreru.
バツイチ人魚、恋に溺れる。
تنتهي زواج ميزوهو البالغة من العمر 32 عامًا بعد أن يخونها زوجها، فتُعيد إلى منزل والديها. خلال رحلتها، تصادق امرأة غارقة على الشاطئ وتحاول إنقاذها رغم الخطر، لتُفقدها في النهاية في العملية. تستيقظ في منزل ضيوف يُدار من قبل الرجل الذي حاولت إنقاذه. تبدأ القصة حيث تواجه ميزوهو، وهي امرأة قوية الإرادة وجدية، وتجد التفاعل مع الرجال صعبًا، هذه الوضعية الجديدة.