Bukiyou de Gomen

يلاحظ صديق إيشيرو، ناتو، سلوكه الغريب ويكتشف عن مواجهة صيفية عاشها إيشيرو مع غريب خلال عاصفة رعدية. يشعر ناتو بالصدمة، لكنه يصبح أكثر صدمة عندما يلتقي بالغريب مرة أخرى خلال مهرجان مدرسي. تصبح الأمور أكثر تعقيدًا عندما يتبين أن الغريب مطارَدٌ بالفعل من شخص آخر. ويُضَاف إلى هذا الارتباك ابن عمه الذي يكن مشاعر قوية تجاه إيشيرو وناتو، ويظل داعمًا لهم رغم الفوضى. تضم القصة أيضًا قصة قصيرة بعنوان "Engage".