Hatsukoi ga Amai Mou Ai ni Kawaru Toki

تتحول رينا ميزونو إلى معلمة أدب حديث في مدرستها الثانوية السابقة، حيث تلتقي بشكل غير متوقع بيوكي ناغاساكو، الذي كان مصدر جذبها في الماضي وهو الآن معلم رياضي. وبعد ليلة من الشرب المفرط في حفل ترحيب، تستيقظ بجانبه. تعود ذكريهما إلى الواجهة، ويبدو أن يوكي كان قد أحبها في الماضي أيضًا. يتعامل الاثنان مع ارتباطهما الجديد كزملاء يختلفان في الشخصيات—يوكي هادئ ومفهّم، بينما رينا هادئة ومتحفظة.