Koori no Kimi wo Tokasu made
氷のキミを溶かすまで
يتشاركان أوتاكا تويا وكانداشي راي في تدريباتهما كزوجين في رياضة التزلج على الجليد منذ طفولتهما، مشاركين في هدف مشترك هو الوصول إلى قمة هذه الرياضة. هناك قاعدة صارمة تحكم علاقتهما: عليهما ألا يطوران مشاعر رومانسية. هذا الحد يعود إلى تاريخ أزواج ناجحة أخرى فشلت عندما تداخلت المشاعر الشخصية مع أدائهن. وكلاهما يدعيان أنهما لا يشعران بأي شيء سوى شراكتهما، لكن أفعالهما خلال المنافسات تشير إلى واقع مختلف.
