Samishii Yoru no Sakana
さみしい夜の魚
يضم هذا المجلد أربع قصص. القصة الأولى تدور حول سمكة عالقة في ليلة وحيدة. والثانية تحدث تحت شجرة حيث يناديها طائر بلوفر. والثالثة تحمل عنوان *Parallel Lala*، والرابعة هي *Kisetsu no Meikyu*، والتي تُترجم إلى "الماضي الموسمي". تبدو كل قصة كأنها سردية منفصلة، على الرغم من عدم تزويدها بتفاصيل حول الشخصيات أو الأحداث.