Seishun Haishabocchi Yarou, Kinpatsu Shirigaru Gal no Okiniiri ni Naru
青春敗者ぼっち野郎、金髪尻軽ギャルのお気に入りになる
يُعد جون إيشيدو طالبًا في المدرسة الثانوية يقضِ فترات الغداء وحيدًا، لأنه ليس لديه أصدقاء. تتحسن أداؤه الأكاديمي بشكل كبير بسبب جهوده، وهو مُرتاحٌ لطبيعته المنعزلة. في يومٍ من الأيام، يُكلف بمساعدة كارين تاكيбанا، وهي زميلة شهيرة لديه من ذوات الشعر الأشقر، في دراستها. بينما يواصل تناول الغداء بمفرده، يقضِ بعد الظهر مُتدرّسًا معها. تظهر كارين وكأنها مُسلية إلى حدٍ ما وتميل إلى ارتداء ابتسامة بريئة، بينما يظهر إيشيدو جانبًا رحيمًا رغم طبيعته المحتشمة. مع زيادة الوقت الذي يقضونه معًا، تبدأ تفاعلاتهم المُقربة في إثارة إزعاج الآخرين.