Shigatsu Tsuitachi
4月1日
تضمّن هذا المجلد أربع قصص قصيرة. في القصة الأولى، يعاني رجل من جذبه لشعر النساء مع خوفه منهن، مما يعقّد رغبته في أن يصبح حلاقًا. أما الثانية، فتتناول طالبًا يلتقي برفقة طفولته السابقة التي تدّعي امتلاكها قدرات سحرية وتثبت ذلك بعدة طرق. والثالثة تدور حول صديقين مقربين، أحدهما يُدعى باستمرار "جميل" من قبل الآخر، مما يثير التوتر بينهما. أما القصة الأخيرة، فتتناول مجموعة من الطلاب غير الراضين عن حياتهم، يفكرون في تأسيس نادي كرة التمرّن كوسيلة محتملة لتحسين أوضاعهم.