Shinshoku Syndrome
侵食症候群
سوكو هي شريرة تعمل كامرأة مهتمة بمسيرتها المهنية. تم تعيين متدرب يُدعى ماتسوناغا راي معها دون موافقتها. ترفض سوكو المساعدة، وتشير إلى أن إنجاز الأمور بمفردها أكثر كفاءة من الاعتماد على الآخرين. ومع ذلك، يبدأ راي في الاقتراب منها تدريجيًا ويؤكد لها أنه لا يحتاج إلى إشراف مستمر.