Show ga Hanetara Aimashou

تتناول خمس قصص متصلة بعضها ببعض عوالم الرقص والرسم والموسيقى، وتركز على التوتر بين الأمل واليأس، وبين الشغف والألم. في إحداها، يتخلى تيو غالاند، وهو راقص سابق، عن مسيرته بعد وفاة والدته المشهورة، ويهاجر إلى هوليوود ليصبح ممثلًا. هناك يلتقي بدرين فيرغسون، وهو ممثل معروف، وينتهي بهما المطاف في لحظة من اللعب الجسدي تتحول إلى شيء جدي عندما يتساءل درين عن ما سيحدث بعد ذلك. يرد تيو بارتباك، وعندما تتصاعد المشاعر، تفحص القصة ما إذا كان بإمكانه استعادة شغفه المفقود بالرقص.