Tasogare no Hito

ينتقل ولد يُدعى تاتسومي شيبا إلى المدينة التي تعيش فيها فتاة في السنة الثانية من المرحلة الإعدادية تُدعى ريكو. تُرحَّب عائلته، المرتبطة برئيس مجلس إدارة شركة كبرى، من قبل السكان المحليين بحفاوة، على الرغم من أن تاتسومي يظل متحفظًا. لكن ريكو تصرّ على التعرّف عليه، ويقضيان الصيف معًا مكوّنين ذكريات لطيفة. في عيده بعيد ميلاده، تُقسم ريكو على إهدائه هدية. مع انتهاء الصيف، تنتهي أيضًا مدة وقتهم الحرّ. والسؤال المتبقي هو: من هو هدف حبهما الأول؟