

Tatakau Panya to Kikaiji kake no Kanbanmusume
The Combat Baker and Automaton Waitress·戦うパン屋と機械じかけの看板娘
لود لانغارت، وهو بطل حرب سابق كان يُشغل سلاحًا بشري الشكل، يعمل الآن في مخبز، لكنه يواجه صعوبة في جذب الزبائن بسبب مظهره المخيف. وفي محاولة办理 لإنقاذ عمله المتعثر، نشر إعلانًا بحثًا عن فتاة تُقدّم الخدمة، فردت عليه فتاة شابة ذات شعر فضي وأعين حمراء، دون أن تدرك أنها في الحقيقة كيان ذكاء اصطناعي يُدعى أفي، كان قد دُمج في الآلة التي قادها لود خلال الحرب.