Urusai Risei wo Nugisutete

تُظهر امرأة في أواسط العشرينيات من عمرها هدوءًا وتقيّدًا بالقواعد في مكان عملها، رغم أنها تحمل الماضي المخفي. عندما يعود شريكها السابق فجأةً كموظف مؤقت، يُعيد إلى الواجهة ذكريات مؤلمة عن مخالفة شاركاها قبل عشر سنوات. رغم ثقل الماضي العاطفي بينهما، فإن لقائهما المفاجئ يُشعِر بهواجس جديدة، مما يدفعهما إلى التصرف باندفاع. الاثنان، اللذان تعرضا صعوبات ليبقي كل منهما مسافة بينهما، يجدان أنفسهما متجهين مرة أخرى نحو بعضهما البعض في قصة حب متجددة.