Yasashii Epilogue
やさしいエピローグ
يعود كودا إلى الريف بعد أن عانى في وظيفته بطوكيو، ويبدأ العمل في مقهى. يلتقي بكودا بجار جديد يُدعى نوجيما، ويقربان من بعضهما البعض تدريجيًا. لاحقًا، يكتشف كودا أن نوجيما هو زعيم المجموعة الشهيرة "نوجيما"، لكنه يختلف عن التوقعات التي كان يحملها كودا، إذ يدعو كودا غالبًا لتناول الطعام معه. بالإضافة إلى ذلك، يعاني كودا من صعوبة النوم بمفرده بسبب شائعات محلية عن وجود أشباح في منزله.