পর্ব 21: লাসি রই-কুনের বাড়িতে আগুন নেভানোর চেষ্টা করে, অন্যদিকে কিয়োসি-কুন অস্বীকার করে অথচ নিঃস্ব ছেলেটিকে আশ্রয় দেয়।

21

Rei-kun's house catches on fire in the middle of the night. Lassie tries to put the fire out, but... / Kiyoshi-kun reluctantly takes in Rei-kun after the fire leaves him homeless. (Source: It's Anime)