Hyouge Mono

আবারও গল্পটি প্রারম্ভিক বিন্দু থেকে শুরু হয়

অভিশপ্ত রাত

জাপানে অরাজকতা

ফুরুতা ওরিবে এবং ফায়ার্স

হিডেয়োশি সোউজিকে হত্যা করে এবং তার মাথা সোয়েকির কাছে পাঠায়

Hideyoshi kills Souji and sends his head in a box to Soueki. (Source: Wikipedia)

এই এডো ফ্রন্টিয়ার পর্বটিতে সৌয়েকি মাছি সম্পর্কিত হ্যালুসিনেশন অনুভব করেন

Soueki hallucinates flies. (Source: Wikipedia)

অসুস্থ থাকাকালীন সিকিওকি হিডেয়োশির জন্য একটি নৃত্য পরিবেশন করেন

Soueki, still sick, dances for Hideyoshi. (Source: Wikipedia)

নগামাসু একজন ভিক্ষুর মতো একান্তবাদী জীবনে প্রবেশ করেন

Nagamasu becomes a monk. (Source: Wikipedia)

হিডেয়োশি হাশিতাচা টি পট এবং সৌকি'র কন্যা ওগিনের দাবি

Hideyoshi asks for the Hashitate tea pot, and for Soueki's daughter, Ogin. (Source: Wikipedia)

সূর্যালোকে উন্মুক্ত হওয়ার সময় আবেগপ্রবণ চরিত্রটি কষ্ট অনুভব করে

একটি নতুন দোষী সঙ্গী দলের সাথে যোগ দিল

আপনিই নির্বাচিত ব্যক্তি

বিশ্ব ধ্বংসের দায়ী ব্যক্তি

সাসুকে এবং তাদাওকি তাকে বিদায় দিতে থাকে, এমন সময় সৌকি সাইকির উদ্দেশ্যে রওনা হয়।

Soueki is consigned to Sakai, Sasuke and Tadaoki see him off. Murder attempts on Hideyoshi, one from Ogin who poisons herself. (Source: Wikipedia)

সাসুকে সৌকিকে তার আত্মহত্যার অনুষ্ঠানে সাহায্য করে

Sasuke assists Soueki in his ritual suicide. (Source: Wikipedia)