Arashi no Ori

পাহাড়ের তলদেশে ভাইয়ের মৃতদেহ পাওয়ার দশ বছর পর, বর্ণনাকারী অবশেষে সেই ব্যক্তির সাথে সাক্ষাৎ করলেন যিনি তার মৃত্যুর সাথে যুক্ত। গুজব ছিল যে, ভাই তার বিবাহের প্রতিশ্রুতি থেকে পালিয়ে কোনো একজনের সাথে দেখা করতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু সেই ব্যক্তি কখনোই আসেননি। এখন পুনর্মিলনের সময়, কাই নামক এই ব্যক্তি কাঁপুনির মধ্যে থাকলেও, যখন তিনি প্রথম বর্ণনাকারীর ভাইয়ের দিকে হাসছিলেন, তখনকার মতো তার চোখ ধাঁধানো চেহারা এখনও অক্ষুণ্ণ রয়েছে। কাই হলেন ভাইয়ের ভালোবাসার পাশাপাশি বর্ণনাকারীর প্রথম ভালোবাসাও হারানো ব্যক্তি। যোশিহিসা এবং কাইয়ের জটিল আবেগ এবং সমাধানহীন উত্তেজনা নিয়ে গল্পটি বিস্তৃত হয়, যখন তারা তাদের যৌথ অতীতের মুখোমুখি হয়। মঙ্গাটিতে একটি অতিরিক্ত অধ্যায় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।