Fuyu no Tsubomi: Beate Sirota to Josei no Kenri
冬の蕾－ベアテ・シロタと女性の権利
সেই যুগে ব্যক্তিগত জীবনের চেয়ে পরিবার ও ঐতিহ্যকে অধিক মূল্য দেওয়া হতো এবং নারীদের পুরুষ কর্তৃত্বের প্রতি প্রশ্নবিহীনভাবে অনুগত থাকতে হতো, ফলে ভোটের অধিকার ছিল না। যুদ্ধের পর সংবিধানে সমতা ধারার (Equality Clause) মাধ্যমে একটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন আসে। এই মঙ্গাটি এই ধারাটি রচনা করার জন্য দায়ী বিয়াতে সিরোটার (Beate Sirota) জীবন নিয়ে আলোচনা করে।