Kesshite Iroaseru Koto no Nai Natsu no Hibi ni Boku wa Akiramekirenai Koi wo Shita

ন্যাটসুশি আওই শৈশব থেকেই কারও প্রতি আকৃষ্ট ছিলেন, কিন্তু কখনোই তা প্রকাশ করেননি। তার ভালোবাসার পাत्रী একজন মহিলা, যিনি তার চেয়ে প্রায় দশ বছর বড় এবং যাকে তিনি ছোটবেলা থেকেই জানেন এবং এখন একই বাড়িতে থাকেন। তিনি তার ভাই যো-রও গার্লফ্রেন্ড, যা তার আবেগকে জটিল করে তোলে। সময় এগিয়ে যেতে থাকে, ন্যাটসুশি এক কষ্টদায়ক সত্য উপলব্ধি করেন: "যো-নিই, তোমাকে মরতেই হতো কেন..." যখন তিনজনে একসাথে ছিল এবং সুখে ছিল, সেই গ্রীষ্মকাল চলে গেছে। সেই নির্দিষ্ট গ্রীষ্মকাল আর ফিরবে না, কিন্তু নতুন গ্রীষ্মকাল আসতে থাকবে। বিশেষ করে একটি গ্রীষ্মকাল ন্যাটসুশির জন্য অমর্যাদাপূর্ণ হয়ে থাকবে।