Maou to Yuusha no Tatakai no Ura de: Game Sekai ni Tensei shita kedo Yuujin no Yuusha ga Maou Toubatsu ni Tabidatta Ato no Kokunai Orusuban (Naisei to Boueisen) ga Ore no Oshigoto desu
Reincarnated Into a Game as the Hero’s Friend: Running the Kingdom Behind the Scenes·魔王と勇者の戦いの裏で ~ゲーム世界に転生したけど友人の勇者が魔王討伐に旅立ったあとの国内お留守番（内政と防衛戦）が俺のお仕事です~
A man from the modern era is reborn in a fantasy world he recognizes from a game, taking the identity of Werner, a noble’s son. He is not the hero or the antagonist, but a minor character destined to die in a major battle. Seeking the hero, Werner forms a bond but lacks the abilities to become a hero himself. To avoid his fate, he uses his knowledge of the game and his noble status to assist the hero in fending off threats. Through this, he discovers that his actions prevent others from meeting the fates they were set to have, altering events he once believed were fixed. As a trusted companion to the hero with knowledge of future events, Werner may yet become a key figure in saving the world.
Traduzione in corso — testo originale in inglese.
