Nogiku no Haka

এই ম্যাঙ্গাটি সচিও ইটোর ১৯০৬ সালের উপন্যাস *Nogiku no Haka*-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি। এটি এমন এক পুরুষের গল্প বর্ণনা করে, যিনি দীর্ঘদিন পরে নিজের গ্রামে ফিরে আসেন এবং এক মহিলার সাথে জড়িয়ে পড়েন যার অতীত রহস্যময়। গ্রামীণ পরিবেশে তাদের সম্পর্ক থেকে সৃষ্ট আবেগিক ও সামাজিক উত্তেজনা এই কাহিনিতে তুলে ধরা হয়েছে। গল্পটি প্রথম শতাব্দীর জাপানে সেট করা এবং এটি ভালোবাসা, লজ্জা ও সামাজিক প্রত্যাশার বিষয়গুলো প্রতিফলিত করে। প্রধান চরিত্র তার নিজস্ব ইচ্ছা এবং তার পছন্দের পরিণতির সাথে লড়েন, অন্যদিকে সম্প্রদায়ের বিচার ও রীতিনীতি চরিত্রদের ভাগ্য গঠনে কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করে। অভিযোজনটি মূল সাহিত্যকর্মের প্রতি বিশ্বস্ত থেকে এর সুর ও কাঠামো বজায় রাখে।