Sangatsu Boujitsu, Kuma wo Hirotta

এক সকালে, ক্যুয়া ঘুম থেকে উঠে দেখে তার বিছানায় একটা ভালুক আছে। ভালুকটি হলো হোজুমি, একজন বয়স্ক পুরুষ যার দাড়ি ঘন ও অগোছালো, এবং সে ক্যুয়াকে 'ক্যু-চান' বলে ডাকতে অবিচল। হোজুমির আঁকড়ে ধরার ওপর জোর দেওয়ার প্রবণতা প্রথমে ক্যুয়াকে বিচলিত করে, কিন্তু ধীরে ধীরে সে বুঝতে পারে যে হোজুমির এই আচরণের পেছনে তার প্রাথমিক ধারণার চেয়ে গভীরতর কারণ রয়েছে।