Tatoeba Ore ga, Champion kara Oujo no Himo ni Jobuchenji Shita to Shite.
たとえば俺が、チャンピオンから王女のヒモにジョブチェンジしたとして。
সমাজে যার পেশা তার সামাজিক মর্যাদা নির্ধারণ করে, সেই সমাজে ফুটা গ্ল্যাডিয়েটর হিসেবে সফল হওয়া সত্ত্বেও, একজন হিসেবে জন্মগ্রহণ না করায় তাকে বহিষ্কার করা হয়েছিল। একজন ভিক্ষুক হিসেবে জীবনযাপনের পর, সে এক অজানা প্রতিপক্ষের সাথে লড়াই করে, যিনি নিজেকে রাজকুমারী হিসেবে প্রকাশ করেন। তার দক্ষতায় মুগ্ধ হয়ে তিনি তাকে তার ব্যক্তিগত সঙ্গী হিসেবে নিয়োগ দেন। এখন আরামের জীবন উপভোগ করলেও, ফুটা তার মূল্য প্রমাণ করার চেষ্টা করে।