Toshigai Nai ni mo hodo ga Aru
年甲斐ないにもほどがある
হারুকো একটি দোকান পরিচালনা করেন যেখানে বই বিক্রি এবং ডিভিডি ভাড়া দেওয়া হয়। তার সাবেক সহকর্মী এবং প্রেমিক, যিনি আগে তার সাথে কাজ করতেন, একজন তরুণ আংশিক সময়ের কর্মীকে নিয়ে চলে যান, যা হারুকোর মানসিক চাপ বাড়িয়ে দেয়। যখন টোরু দোকানে আংশিক সময়ের কাজের জন্য আসেন, তখন হারুকো তার তরুণ বয়স এবং কিছুটা অবুঝ স্বভাব সত্ত্বেও তাঁর প্রতি আকৃষ্ট হন।