
Toufuu (Fu)Kenbunroku
·東風(不)見聞録
একজন পুরুষ এমন এক নারী সম্পর্কে তার চিন্তাভাবনা ব্যক্ত করছেন, যাকে তিনি কখনোই দেখেননি; তিনি শুধুমাত্র দ্বিতীয় হস্তের তথ্যের ওপর ভিত্তি করে তার মতামত গড়ে তুলছেন এবং অন্যরা যা বলেছে তা থেকে কল্পনা করে তার বৈশিষ্ট্যগুলো আঁকছেন। তিনি এই কল্পিত বৈশিষ্ট্য এবং প্রতিফলনগুলো একটি লিখিত রেকর্ডে সংরক্ষণ করছেন, সীমিত এবং পরোক্ষ উৎস থেকে তার ব্যক্তিত্ব ও জীবনের একটি চিত্র গুছিয়ে তুলছেন।