Yarinaoshi Wanko wa Konse mo Koisuru

মার্চ ৬, ইয়োটার জন্মদিনে, তার কুকুর ইয়োটার সাথে বসবাসকারী অফিস কর্মী মাকোটোর একটি ট্রাফিক দুর্ঘটনা ঘটে। সচেতন হওয়ার পর সে দেখে যে সে এক বছর আগের একই তারিখে ফিরে এসেছে। তবে ইয়োটা অনুপস্থিত, এবং সে হলের মধ্যে ইয়োটার মতো দেখতে এক ব্যক্তিকে অচেতন অবস্থায় পায়।