Ep. 24: Der Geist in der Maschine
Ausgestrahlt am 24. Juni 2002
24
Episoden
- Ep. 20 · Die halbe Stunde der Macht!!
- Ep. 21 · Die Konfrontation im Kampfturm
- Ep. 22 · Max opfert sich zum Wohl des Teams
- Ep. 23 · Je größer der Cyber Driger, desto härter fällt er
- Ep. 24 · Der Geist in der Maschine
- Ep. 25 · Die Aufwertung von Kane
- Ep. 26 · Cyber Dragoon übernimmt die Kontrolle
- Ep. 27 · Building the Perfect bit-beast
- Ep. 28 · Die Erzählung konzentriert sich auf ein hitziges Steinobjekt innerhalb der Geschichte.