Ep. 25: Suō behält den Titel, während Arata trainiert und der Verein sich auflöst

Suō reflects that other players may not appreciate how Kyoko Yamashiro, the reader for the match, loves the Japanese language. Watching on TV, Murao thinks about how he has left Arata alone. Arata, also watching on TV, visualizes playing Suō, but knows that he needs to play strong opponents. Suō wins and retains his title. Ise, the Myojo director, invites Shinobu to visit the society, but she politely declines. Komano amazes Chihaya by using his statistics to figure out that she has 20 one-syllable cards. Discouraged that he doesn't have talent like Chihaya and Suō, Taichi calls Arata, who tells him that his grandfather once said that there are plenty of ways to take cards that don't rely on talent. Murao helps Arata train. Kana decides her dream is to become a certified reader, but is daunted when she learns she must first be Class A. Taichi begins training with practice swings. As the new school year begins, the faculty decides to turn over the clubroom to the concert band if the karuta club cannot recruit at least five new members. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 21 · Taichi berät Chihaya in strategischen Fragen, während sie im östlichen Qualifikationswettkampf gegen das Wunderkind Ririka antritt.
- Ep. 22 · Chihaya verliert in der zweiten Runde gegen die ehemalige Königin Yumi Yamamoto
- Ep. 23 · Chihaya kommt aus dem Versteck hervor, während Arata Murao um Hilfe beim Karuta-Training bittet.
- Ep. 24 · Clubmitglieder schauen sich die Spiele an, während Shinobu sich an ihre Vergangenheit erinnert und Yumi besiegt, um ihren Titel zu behalten.
- Ep. 25 · Suō behält den Titel, während Arata trainiert und der Verein sich auflöst