Ep. 12: Eiji und Leele teilen ihre Kräfte, um drei Zeravire zu besiegen und die Kommunikation wiederherzustellen

Gravion continues the fight against the Zeravire but is losing. The Zeravire has put out a jamming signal, so the G-Call to summon the Gran Knights is not working. Yumi regains consciousness and tells Eiji to get on the Gravion to protect everyone. Cookie appears and lifts the rocks off of Yumi, and takes her to the medical treatment room. The Zeravire continues to deflect every one of Gravion's attacks, destroying the Graviton Sword. Sandman orders a search of the origin of the jamming signal, and finds it comes from a third Zeravire higher in the atmosphere. Sandman orders Gravion to destroy this one first. Gravion attempts to attack it, but the two Zeravire from below come up and attack Gravion, which then plummets back down to Earth. Eiji and Leele catch up to the Gravion which disassembles to pick them up. Sandman tells them not to recombine, but rather split their forces to attack all three Zeravire at once. The G-Driller manages to destroy the first Zeravire, but it reforms. Leele, Mizuki and Eiji destroy the Zeravire in the sky, but it broadcasts a laser into space just before it disintegrates. The jamming signal is gone however, so they can attack the Zeravire on the ground, blowing a hole in the protective barrier. Gravion combines within the Zeravire's protective barrier, destroying the Zeravire within. Gravion then quickly dispatches the final Zeravire. Eiji visits Yumi in the hospital, and she has recovered. Eiji tells her that he is going back to fight with Gravion, stepping out the window and on to Gravion. Eiji is welcomed back by everyone at the castle. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 8 · Gravion zerbricht, während Eiji Gran Kaiser gegen den Angriff auf Schloss Zeravire pilotiert
- Ep. 9 · Mizuki und Eiji untersuchen den die Schwerkraft manipulierenden Westturm und Ayakas mysteriöses Verschwinden.
- Ep. 10 · Zeravire bedroht die Stadt mit Theta-Strahlen, während Eiji Cecile aus seinen Klauen befreit.
- Ep. 11 · Eiji weigert sich zurückzukehren, während Toga mit seiner Menschlichkeit kämpft, als Zeravire die Erde angreifen
- Ep. 12 · Eiji und Leele teilen ihre Kräfte, um drei Zeravire zu besiegen und die Kommunikation wiederherzustellen
- Ep. 13 · Weißer Stahlzahn