Chouyaku Hyakuninisshu: Uta Koi.

Uta Koi stellt eine kreative Neuinterpretation des Hyakuninisshu dar, einer klassischen japanischen Anthologie aus der Heian-Zeit, die 100 romantische Gedichte von 100 verschiedenen Dichtern enthält, darunter Figuren wie Murasaki Shikibu aus *The Tale of Genji*. Das Werk nimmt eine liberalisierte Haltung zum Original ein und bietet eine moderne Sichtweise auf dessen poetische Inhalte.