Cowboy Bebop: Yoseatsume Blues

Eine spezielle Folge mit dem Titel „Session XX: Mish-Mash Blues“ wurde als Abschluss der ersten dreizehn Folgen der Serie geschaffen, ausgelöst durch Bedenken wegen ihres gewaltsamen Inhalts und ähnlicher Probleme an japanischen Schulen. Sie wurde am 26. Juni 1998 auf TV Tokyo ausgestrahlt, ist aber nicht auf DVD erschienen. Die Folge besteht aus Ausschnitten früherer Episoden und enthält philosophische Bemerkungen der Charaktere. Sie endet mit der Botschaft: „Dies ist nicht das Ende. Eines Tages werdet ihr das echte 'Cowboy Bebop' sehen!“

Traduzione in corso — testo originale in inglese.