Ep. 13: Die Edens Zero-Crew betritt eine virtuelle Welt, um einen traumatisierten Einsiedler von einem tödlichen Game-Server zu retten.
The Edens Zero crew learn that Hermit is in a catatonic state caused by psychological trauma. Witch determines that Hermit's mind is secluded within Digitalis, a virtual planet and server for the massively multiplayer online role-playing game Rogue Fantasia. Shiki and his team enter the game by uploading their consciousness into digital avatars, warned by Witch that any injuries and death they sustain in the virtual world will affect their physical bodies. After interrogating the game's sentient non-player characters (NPCs), the team travels to the city near Hermit's location and encounters Jamilov, a player and affiliate of Drakken Joe who is notorious for killing NPCs and other players without being banned from the game. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 9 · Rebecca droht auf Guilst zu versteinern, während Homura sich mit der Crew verbündet, um sie zu retten.
- Ep. 10 · Homura besiegt Androiden, während Shiki mitfährt und Rebecca aus ihrer Zelle flieht
- Ep. 11 · Jinn kämpft gegen Shiki, während Homura eine Androidenschwester befreit, die einen falschen Anführer entlarvt.
- Ep. 12 · Der Chronophage verwüstet Guilst, während die Crew Homura rettet und die Einsiedlerin Mio findet
- Ep. 13 · Die Edens Zero-Crew betritt eine virtuelle Welt, um einen traumatisierten Einsiedler von einem tödlichen Game-Server zu retten.
- Ep. 14 · Shiki rettet den Einsiedler, während er Jamilovs Monsterbelagerung und Homuras scheinbaren Verrat bewältigt.
- Ep. 15 · Shiki und der Einsiedler konfrontieren die Verräterin Amira und den Hacker Jamilov, die die Spielwelt bedrohen
- Ep. 16 · Hermit konfrontiert ihre traumatische Vergangenheit, während die Crew um das Überleben der Edens Zero gegen Spider kämpft.
- Ep. 17 · Die Crew konsultiert auf Mildian eine Wahrsagerin, während Spider mit Drakkens Zorn konfrontiert wird.