Flying Witch

Eine Hexe namens Makoto sollte eigentlich mit 15 Jahren ihre unabhängigen magischen Studien beginnen, doch ihre Eltern bestehen darauf, dass sie zuerst die Schule beendet. Anstatt loszuziehen, zieht Makoto mit ihrer Katze Chito von Yokohama in die Präfektur Aomori, um bei Verwandten zu wohnen, bis sie ihre Schulausbildung abschließt. Die Anpassung an diese neue Umgebung gestaltet sich schwierig, besonders da Makoto häufig vergisst, dass die Existenz von Hexen vor Nicht-Magiesprechern geheim bleiben muss.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.