Ep. 8: Der Bankraub der Silver Rhythm Gang scheitert, während Musica und Plue aus der Haft entkommen

8

The Silver Rhythm Gang break into a city bank. Using Musica's help, they manage to get inside the safe. They are unable to find a silver object, known as the Silver Ray, among the gold bars and dollars, much to their chagrin. Hebi, second-in-command of the Silver Rhythm Gang, finds Plue in his bag, which results in setting off the alarm. Hebi and Plue are in custody, and Musica turns himself in, having a plan to break out. They manage to escape, but the police are out to search for them. It is revealed that Garein is Musica's grandfather. To prove that, Garein shows the Musica family tattoo on his right arm. But Musica doesn't have the tattoo on the same arm, as it is revealed later on that he has it on his left arm. Garein informs Haru and Elie that there is a Rave Stone that was located in the north. (Source: Wikipedia)