Ep. 2: Teamkollegen helfen den Spielern, ihre Noten für die Teilnahme am Trainingslager in Tokio zu verbessern

2

In order to go to the training camps to Tokyo, none of the team members can get failing grades. In order to be able to go to the away games in Tokyo, Hinata, Kageyama, Tanaka, and Nishinoya get the aid from their other teammates to raise their grades. Meanwhile, their manager Shimizu tries to find a new manager. (Source: Crunchyroll)