Ep. 12: Feier der auftauchenden Unterwasserstädte und Gedenkfeier für Elpida
Ausgestrahlt am 2. April 2004

12
The 100-year anniversary of the underwater cities raising to the surface is celebrated. The 100-year memorial service for the city of Elpida is also held. Maia, Tsukasa and Millie have a race to show off the Ocean Agency's new hovercraft. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 8 · Maia fährt ein Testfahrzeug im Angesicht von Industriespionage nach Millies Verletzung
- Ep. 9 · Gloria erfährt, dass sie nur noch eine Woche zu leben hat, während Tsukasa ihr bei der Suche nach einem Partner hilft.
- Ep. 10 · Die Mädchen reisen in die Stadt Sibirien, wo Shizuka von Sklavenhändlern entführt wird.
- Ep. 11 · Maias Erinnerungen an einen Lorbeerbaum veranlassen einen längeren Aufenthalt in Sibirien, um ihre Vergangenheit zu erforschen
- Ep. 12 · Feier der auftauchenden Unterwasserstädte und Gedenkfeier für Elpida
- Ep. 13 · Wong Chang und Lee rächen sich nach ihrer Inhaftierung an den Nereiden, wobei Mai sie begleitet
- Ep. 14 · Maia sichert sich eine Anstellung für das untätige U-Boot Yomogi-1, während sie mit einem älteren Mann auf der Jagd nach einem Seeungeheuer ist.
- Ep. 15 · Ein Junge flieht, was Maias Mission nach Sibirien auslöst, inmitten von Unternehmenssabotage und der Einnahme des Kamtschatka-Turms.
- Ep. 16 · Maia und ein Junge stehen einem Attentatsplan auf einen CEO gegenüber, während Rena und Shizuka die Verschwörer untersuchen.