Ep. 37: Shinsuke gewinnt mit Tachimukais Hilfe an Selbstvertrauen und erweckt seinen Keshin
Ausgestrahlt am 25. Januar 2012

37
Nishizono Shinsuke was having doubts about playing as a goalkeeper, and as a result did not have enough confidence to do it, so he became depressed. Seeing this, Otonashi decided to use get help from Tachimukai Yuuki, her former friend and a goalkeeper of Inazuma Japan. Thanks to Tachimukai's help and advice, Shinsuke began to gain confidence about being a keeper. Then, Minamisawa came to visit Raimon along with Hyoudou Tsukasa, in order to help them train. Under Hyoudou's supervision and Sangoku's encouragement, Shinsuke trained with the others in his new position. At the end, he is finally able to awaken his Keshin... (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 33 · Die mysteriöse Bedrohung von Genei Gakuen und Amagis innerer Konflikt
- Ep. 34 · Raimon steht vor den Stadion-Taktiken von Genei Gakuen und dem Maboroshi-Schuss
- Ep. 35 · Mahoros Keshin-Angriff und Aoyamas erstes Teamdebüt im entscheidenden Spiel von Raimon
- Ep. 36 · Tenma erlebt eine schicksalhafte Wiedervereinigung mit seiner Retterin von vor zehn Jahren.
- Ep. 37 · Shinsuke gewinnt mit Tachimukais Hilfe an Selbstvertrauen und erweckt seinen Keshin
- Ep. 38 · Taiyous Keshin entfesselt!
- Ep. 39 · Tenma konfrontiert Taious wahre Absicht und erwacht die Kraft seines Keshin
- Ep. 40 · Endou ernennt Tenma nach Shindous Verletzung zum neuen Kapitän
- Ep. 41 · Intensiver Kampf im Amano Mikado Stadion, während Tsurugi Kyousuke die Beherrschung des Fire Tornado DD anstrebt