Ep. 6: Shiro duelliert mit Jiyu, um sie von den Lasten Yagyu Jubeis und den Drohungen Ryujojis zu befreien
Ausgestrahlt am 11. Mai 1999
In order to release Jiyu from the burden of becoming Yagyu Jubei and being targeted by the Ryujoji, Shiro challenges her to a duel. Later, Jiyu meets a Ryujoji assassin, he explains their 300-year-old grudge and goal to her. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Der Konflikt zwischen Jiyu und Koinosuke hält an, während ein neuer Attentäter Yagyu Jubei II ins Visier nimmt.
- Ep. 3 · Jiyu steht neuen Attentätern gegenüber, die ihre Lehrer sind, und besiegt sie in einem Duell.
- Ep. 4 · Shiro lehnt die Rekrutierung durch den Clan ab, während Jiyu das mysteriöse Augenklappe wegwirft
- Ep. 5 · Mikage und ihr Mann entführen Sai und Koinosuke, um Jiyu zur Herausgabe des Augenklappen zu zwingen, um ihre Freilassung zu erzwingen.
- Ep. 6 · Shiro duelliert mit Jiyu, um sie von den Lasten Yagyu Jubeis und den Drohungen Ryujojis zu befreien
- Ep. 7 · Jubei II besiegt Attentäter und duelliert sich mit Shiro um die Augenklappe
- Ep. 8 · Jiyu ruht sich in Shiros Haus aus, während Sai an seine verstorbene Frau erinnert
- Ep. 9 · Hajime sucht Jiyu, während Mikage auf der Nanohanas-Party von Lebensveränderungen berichtet
- Ep. 10 · Jiyu wird als Geisel gehalten, während Hajime die Macht des Augenklappen-Trägers fordert