Kanojo, Okarishimasu 4th Season

Kazuya plantiert, seine Gefühle in Hawaii zu bekennen, wobei das tropische Ambiente den perfekten Hintergrund dafür abgibt. Er mietet Chizuru für die Reise an, doch Komplikationen entstehen, als Ruka ihn aggressiv verfolgt und Mami im Hintergrund intrigiert. Angesichts der wachsenden Spannung bereitet Kazuya sich darauf vor, seine echten Emotionen zu offenbaren. Ob Chizuru seine Botschaft hört und wie sie darauf reagiert, bleibt ungewiss.