Ep. 6: Die sechste Zerstörer-Division nimmt am jährlichen Curry-Wettbewerb teil, um sich als echte Damen zu beweisen.
Ausgestrahlt am 12. Februar 2015
The annual curry contest is announced, with the winning curry recipe to be used on the official menu. The Sixth Destroyer Division, consisting of Akatsuki, Hibiki, Ikazuchi and Inazuma, hope to win the contest in order to become proper ladies, but none of them have made curry before. Despite running into various mishaps in their attempts to successfully make curry, the group nonetheless remain determined. On the day of the contest, most of the competing teams end up knocking themselves out, leaving just Division Six against Ashigara and Haguro, who prove to be intimidating opponents. After judging both entries, Nagato judges Division Six's mild curry as the winner, for the reason that she cannot handle spicy foods. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Fubuki trainiert, um Akagis Stärke zu erreichen, während sie Schule und Balanceübungen mit sich vereinbart
- Ep. 3 · Nachtliche Festnahmeoperation auf W-Insel unter Beteiligung mehrerer Torpedogeschwader
- Ep. 4 · Mutsuki wartet am Hafen, während Fubuki mit den Kongou-Schwestern gegen die abgrundtiefe Flotte kämpft
- Ep. 5 · Fubuki führt die fünfte Flotte gegen die Abyssals nach anfänglichen Führungsproblemen an
- Ep. 6 · Die sechste Zerstörer-Division nimmt am jährlichen Curry-Wettbewerb teil, um sich als echte Damen zu beweisen.
- Ep. 7 · Kaga bei Gefecht beschädigt, Shoukaku übernimmt für nächste Tagesmission
- Ep. 8 · Fubuki hilft Yamato, mit einem Floß ins Meer zu gelangen
- Ep. 9 · Yuudachi undergoes remodeling while Fubuki faces unit disbandment and a new assignment.
- Ep. 10 · Fubuki trainiert hart für die Qualifikation zur Renovierung, während Mutsuki sich durch ihre Abwesenheit vernachlässigt fühlt.